- MÉSAVENTURE
-
. s. f.
Accident, événement fâcheux. Cela est arrivé par une mésaventure étrange. Sans cette mésaventure, nous serions arrivés deux heures plus tôt. Il m'est arrivé une singulière mésaventure.
L'Academie francaise. 1835.
MÉSAVENTURE
Regardez d'autres dictionnaires:
mésaventure — [ mezavɑ̃tyr ] n. f. • XIIe; de mé et avenir, advenir ♦ Aventure fâcheuse, événement désagréable. ⇒ accident, malchance. Raconter ses mésaventures. ⇒ déboire. ● mésaventure nom féminin (ancien français mésavenir, arriver par malheur) Aventure… … Encyclopédie Universelle
mésaventure — (mé za van tu r ) s. f. Mauvaise aventure, chance funeste. • Car, étant [un dogue] de nature à piller ses pareils, mainte mésaventure L aurait fait retourner chez lui, Avec cette partie [l oreille] en cent lieux altérée, LA FONT. Fabl. X, 9.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉSAVENTURE — n. f. événement fâcheux. Il a été victime d’une étrange mésaventure. Sans cette mésaventure, nous serions arrivés deux heures plus tôt. Il m’est arrivé une singulière mésaventure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mésaventure — nf. => Histoire, Incident. Fra. Il nous est arrivé une mésaventure : é noz èt arvâ na drôla d istwéra (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
mesaventure — Same as misadventure … Ballentine's law dictionary
avatar — [ avatar ] n. m. • 1800; sanskr. avatâra « descente » 1 ♦ Dans la religion hindoue, Chacune des incarnations du dieu Vishnou. 2 ♦ (1822) Fig. Métamorphose, transformation. Après de nombreux avatars. « cette Cisalpine s appellera République… … Encyclopédie Universelle
aventure — [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui prédire son… … Encyclopédie Universelle
aventuré — aventure [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui… … Encyclopédie Universelle
déconvenue — [ dekɔ̃v(ə)ny ] n. f. • 1822; « insuccès » XIIe; de dé et convenu, p. p. de convenir ♦ Désappointement causé par un insuccès, une mésaventure, une erreur. ⇒ déception, dépit, désillusion, humiliation. Éprouver une grande déconvenue. « Joseph sut… … Encyclopédie Universelle
мезавантюра — ы, ж. mésaventure f. Злоключение, неприятный случай. Он <Бибиков> рассказывал тут при всех придворную мезавантюру, говорил, что его спрашивали об этом случае. Греч Зап. 418. Леонтьева еще не было; он не сошел заранее чтобы подать дамам руку … Исторический словарь галлицизмов русского языка
